Mercedes Benz “Clase S” LINGUATRONIC

Sistema de control de navegación operado por voz: las voces de la Clase S
La última generación del sistema de control operado por voz, LINGUATRONIC, ya está siendo instalada de serie con los Mercedes Benz Clase S 2009.

Ahora, en lugar de decir la ciudad y la calle en forma separada, el conductor puede decir el destino elegido como un comando simple, por ej., “Buenos Aires, Florida”. El sistema comienza su trabajo sobre la ruta a seguir, solo haciendo una pausa para solicitar que se diga el “número” a continuación.
En Alemán, LINGUATRONIC entiende alrededor el nombre de 80.000 ciudades y 470.000 calles y funciona en 15 países Europeos.
Un diálogo con LINGUATRONIC es practicamente como si fuera “de persona a persona”. Una

 docena de locutoras y un locutor han prestado su voz a los Clase S, grabando individualmente las palabras, frases, secuencias numéricas y nombres que el sistema unirá para una sencilla información e instrucciones que se requieran según la situación, cuando interactúa con el conductor.
Los científicos han pasado mas de dos décadas trabajando en el desarrollo de un sistema basado en el reconocimiento de la voz. En 1996 Mercedes Benz fue la primera marca de automóviles en ofrecer un sistema de esta naturaleza, que, originalmente, solo operaba el sistema telefónico en el tablero.
Actualmente, controlando el teléfono, el equipo de audio y el sistema de navegación, la última versión del LINGUATRONIC trabaja con el principio de la entrada de la frase completa.
Esto no significa solo entender los deseos de conductor, sino entrar en un diálogo con él. El sistema es capaz de responder con una voz amigable cuando no ha entendido bien alguna orden o por ejemplo, si necesita que el conductor confirme algún comando.
El sistema une miles de grabaciones para concretar un diálogo. Durante la etapa de grabación, las tomas son guardadas y codificadas convenientemente para que el sistema pueda encontrar rapidamente las mas relevantes de acuerdo con cada situación, agregando otras informaciones, si fuera necesario.
El sistema “habla” mas de una docena de idiomas y modismos, que se adaptan a las formas de hablar de los distintos países en que los vehículos se comercializan, para un fácil reconocimiento de las órdenes y de la información.

Esos idiomas son el Alemán, Holandés, Inglés, Español, Francés, Danés, Portugués, Ruso, Inglés Americano, Japonés, Chino y Turco. En general se usaron voces femeninas para interactuar con los conductores, excepto en este último caso, Turquía, donde los conductores prefieren recibir las indicaciones de voces masculinas